جیمز مک‌آووی (James McAvoy) فاش کرد که در نخستین روز حضورش در مینی‌سریال «جوخه برادران»، یکی از بازیگران او را هدف تمسخر قرار داده بود؛ با این حال، نام آن فرد را اعلام نکرد و تأکید کرد که دیوید شویمر (David Schwimmer) نبوده است.
این بازیگر ۴۷ ساله در حضور روز ۱۲ اکتبر خود در برنامه «واچ وات هپنز لایو»، از تجربه بازی در یک قسمت از مینی‌سریال سال ۲۰۰۱ «جوخه برادران» گفت؛ کاری که به گفته او، نخستین تجربه‌اش به‌عنوان بازیگر حرفه‌ای پس از پایان تحصیل در مدرسه بازیگری بود.
مک‌آووی پیش از تعریف ماجرا گفت: «خب، قرار نیست به شما بگویم چه کسی بود.» او سپس توضیح داد: «روز اول حضورم در صحنه، کلی بازیگر آنجا بود. از آن صحنه‌هایی بود که همه در آن حضور دارند و همگی در یک بار بودیم.»
به گفته بازیگر «تاوان»، بسیاری از بازیگران مجموعه ماه‌ها مشغول فیلم‌برداری بودند، اما تنها یک یا دو دیالوگ داشتند. در مقابل، نقش کوتاه او فرصت بیشتری برای بازی در اختیارش می‌گذاشت.
او گفت: «من برای یک قسمت وارد می‌شوم و یک مسیر داستانی و چند صحنه دارم. کلی دیالوگ دارم.»
به روایت مک‌آووی، این وضعیت به مذاق یکی از بازیگران ثابت مجموعه خوش نیامد؛ فردی که تصویرش در عکس گروهی بازیگران، نمایش‌داده‌شده در برنامه، حضور داشت.
او ادامه داد: «یکی از آدم‌های آن عکس تصمیم گرفت در اولین روز کاری‌ام به‌عنوان بازیگر حرفه‌ای بعد از مدرسه بازیگری، به من زور بگوید. خودش و رفقایش حدود سه دقیقه ایستادند، به من اشاره کردند و به من خندیدند.»
با این حال، دو نفر از همکارانش به کمک او آمدند و اجازه ندادند در آن موقعیت تنها بماند. مک‌آووی از دکستر فلچر (Dexter Fletcher) و رابین لینگ (Robin Laing) به‌عنوان کسانی یاد کرد که از او حمایت کردند.
او گفت: «دکستر فلچر، که حالا کارگردان فوق‌العاده‌ای هم هست، و یک بازیگر دوست‌داشتنی اسکاتلندی به نام رابین لینگ، مرا کنار کشیدند و گفتند: “بیا با ما وقت بگذران، رفیق.”»
در این بخش از برنامه، از بازیگر «شکافته» خواسته شد به تجربه حضورش در «جوخه برادران» امتیاز بدهد. او میان آن روز تلخ و تجربه کلی همکاری با مجموعه تفاوت گذاشت و گفت: «می‌گویم به‌جز آن روز، نمره‌اش نه بود. اما آن روز، حس می‌کردم نمره‌اش دو است.»
اندی کوهن (Andy Cohen)، مجری برنامه، و پیتر کراوزه (Peter Krause)، دیگر مهمان آن قسمت، درباره هویت بازیگر موردنظر کنجکاو شدند. مک‌آووی گفت می‌توانند حدس بزنند، اما او هیچ نامی را تأیید نخواهد کرد. تنها توضیح صریحش این بود: «دیوید شویمر نبود.»
در مقابل، مک‌آووی تجربه بازی در نقش آقای تامنوس در فیلم «وقایع‌نگاری نارنیا» محصول سال ۲۰۰۵ را شایسته نمره کامل ده دانست.
او به شوخی گفت: «نقش آن مرد‌بز عجیب‌وغریب و هوس‌باز را بازی می‌کردم.»
مک‌آووی سپس از رابطه خوبش با جورجی هنلی (Georgie Henley)، بازیگر نقش لوسی، و فرصت گردش در نیوزیلند گفت: «جورجی را که نقش لوسی را بازی می‌کرد، خیلی دوست داشتم. خیلی خوب با هم کنار می‌آمدیم و زمان زیادی را با او و خانواده‌اش می‌گذراندم. حدود شش ماه در نیوزیلند بودم و فقط ۲۸ روز کار داشتم. بنابراین، فقط می‌رفتم پیاده‌روی در طبیعت و کمپ می‌زدم.»
