
مایکل داگلاس (Michael Douglas) پس از بیش از چهار دهه، به رابطه پنهانی خود با کاتلین ترنر (Kathleen Turner) در زمان فیلمبرداری «رمانسینگ د استون» (Romancing the Stone) اعتراف کرده است؛ رابطهای که سالها آن را انکار کرده بودند.
این بازیگر ۸۲ ساله در کتاب خاطرات جدیدش با عنوان «یک سفر جهنمی» (One Helluva Ride) که ششم اکتبر منتشر میشود، نوشته است هنگام ساخت فیلم ۱۹۸۴، میان او و همبازیاش کششی فوری و متقابل شکل گرفت؛ در حالی که او در آن زمان از همسرش دیاندرا لوکر (Diandra Luker) جدا شده بود، اما از نظر قانونی هنوز با او ازدواج کرده بود.

داگلاس که از سال ۲۰۰۰ با کاترین زتا-جونز (Catherine Zeta-Jones) ازدواج کرده، در بخشی از این کتاب که پیپل (People) منتشر کرده، نوشته است: «شیمیای که با کاتلین ترنر داشتم آنقدر قوی بود که سالهاست تماشاگران مطمئناند ما هنگام ساخت فیلم با هم رابطه داشتیم. روایت رسمی اینگونه بود: بله، ما اعتراف کردیم که شیمی فوقالعادهای داریم. بله، هر دوی ما، همانطور که کاتلین گفت، “فلرتهای وحشتناکی” بودیم و بله، هر دوی ما وسوسه شدیم، اما هیچچیز بین ما اتفاق نیفتاد. اما همانطور که گفتم، این دروغ بود.»
به گفته داگلاس، آنها برای محافظت از لوکر، مادر پسرشان کامرون داگلاس (Cameron Douglas)، حقیقت را پنهان کردند.

او نوشته است: «حقیقت این است که در جریان تولید رمانسینگ د استون، کاتلین و من بهشدت شیفته هم شدیم و رابطهای را آغاز کردیم. این یک رابطه گذرا نبود؛ بهطور طبیعی از میزان نزدیکی کاری ما، فشاری که تحت آن بودیم، احترامی که برای هم قائل بودیم، و میزان جذابیتی که برای هم داشتیم شکل گرفت.»
بازیگر «غریزه اصلی» (Basic Instinct) توضیح داده که او و ترنر وعدههای غذایی را با هم میخوردند و او شبها یواشکی به اتاق هتل ترنر میرفت؛ در حالی که این رابطه را از همه عوامل صحنه پنهان کرده بودند.
این رابطه تا زمانی ادامه داشت که لوکر برای بازدید از صحنه فیلم در مکزیک، همراه پسرشان به آنجا آمد. داگلاس نوشته است: «دیاندرا مشکوک شد. حدس میزنم حس زنانهای بود. در مقطعی، او با کاتلین تنها بود و بهوضوح به او فهماند که ما هنوز ازدواج کردهایم. برداشت او از شرایط جداییمان با برداشت من فرق داشت. این موضوع باعث شد کاتلین مکث کند. او نمیخواست دخالت کند.»
ستاره فیلم «جاذبه مرگبار» (Fatal Attraction) همچنین اعتراف کرده که جدایی والدینش در کودکی تا چه اندازه بر او اثر گذاشته و نمیخواسته پسرش کامرون هم همان تجربه را تکرار کند. لوکر بعدها در سال ۱۹۹۵ درخواست طلاق داد.
داگلاس نوشته است: «با اینکه دیاندرا و من در رابطهمان مشکلات جدی داشتیم، اما باید به پسرمان هم فکر میکردیم. بعد از آن دیدار، من و کاتلین به رابطهمان پایان دادیم و به دیاندرا برگشتم. این کار را برای کامرون کردم، اما نباید دوباره کنار هم میماندیم. بعد از آن جدایی اول، دیگر هیچچیز بین ما مثل قبل نشد.»
پس از کشوقوسهای حقوقی میان ترنر و استودیو ۲۰سنتوری فاکس (20th Century Fox)، این بازیگر فیلم «عشق و آتش» (Body Heat) بار دیگر در سال ۱۹۸۵ در دنباله «رمانسینگ د استون» با داگلاس همبازی شد؛ فیلمی با نام «جواهر نیل» (The Jewel of the Nile).
داگلاس گفته این پروژه دوم، که ترنر در بازنویسی فیلمنامه نیز به او کمک کرد، فرصتی بود تا احساسات حلنشده میان آنها برای همیشه کنار گذاشته شود. او نوشته است: «وقتی روبهروی هم مینشستیم و فیلم را بازسازی میکردیم، کمی شبیه این بود که داریم چیزهایی را هم میان خودمان ترمیم میکنیم و بالاخره از همه آنچه پشت سر گذاشته بودیم عبور میکنیم. ورقها را رد و بدل میکردیم، درباره دیالوگها چانه میزدیم، به صحنهها میخندیدیم و تصور میکردیم شخصیتهایمان در همه شکلهای ممکن با هم درگیر میشوند… حس خوبی داشت که میدانستیم دوباره روی زمین محکم ایستادهایم.»



