لیان موریارتی (Liane Moriarty) با انتشار رمان جدید خود با عنوان «Big Little Truths»، ده سال پس از حوادث «دروغهای کوچک بزرگ»، دوباره به سراغ شخصیتهای محبوب این مجموعه رفته است؛ اثری که نهتنها تأیید بازیگران و تهیهکنندگان اصلی از جمله ریس ویترسپون (Reese Witherspoon) و نیکول کیدمن (Nicole Kidman) را به همراه داشته، بلکه پایه و اساس فصل سوم سریال اچبیاو (HBO) نیز خواهد بود.
بیش از یک دهه پس از آنکه این نویسنده استرالیایی مخاطبان را با مادران کودکستان «مونتری» آشنا کرد، اکنون با «Big Little Truths» بازگشته است. این رمان که به زندگی شخصیتهایی چون مدلین مکنزی، سلست رایت، جین چپمن، بانی کارلسون و رناتا کلاین در دوران نوجوانی فرزندانشان میپردازد، توسط تیم تولید سریال نیز پیشنمایش شده است.
موریارتی در مصاحبهای اختصاصی اعلام کرد که تهیهکنندگان، یعنی ریس ویترسپون (Reese Witherspoon)، نیکول کیدمن (Nicole Kidman) و خالق سریال دیوید ای. کلی (David E. Kelley) کتاب را خوانده و نظرات مثبتی درباره آن داشتهاند، هرچند او تأکید دارد که در فرآیند تبدیل کتاب به فیلمنامه، قطعاً تغییرات بزرگی اعمال خواهد شد.
موریارتی درباره تصمیمش برای نوشتن این دنباله که ابتدا آن را رد کرده بود، گفت: «زمانی که ریس ویترسپون (Reese Witherspoon) در همان ابتدا از من پرسید آیا احتمال نوشتن دنباله وجود دارد، پاسخ من یک نه مطلق بود؛ زیرا هرگز دنبالهای ننوشته بودم و نمیخواستم برای شخصیتهایم که درام بزرگی خلق کرده بودم، دوباره به فکر درامهای جدید باشم.»
با این حال، به دلیل بحثهای طولانیمدت پیرامون فصل سوم، موریارتی تصمیم گرفت به دنیای والدین و فرزندان نوجوانشان بازگردد. او در این باره توضیح داد: «شروع به نوشتن داستانی در فضای دبیرستان کردم و ناگهان فکر کردم میتوانم آن داستان را به نوجوانان دروغهای کوچک بزرگ اختصاص دهم.»
نوشتن رمانی که قبلاً اقتباس تلویزیونی موفقی داشته، چالشهای جدیدی برای او به همراه داشت؛ بهویژه درباره شخصیتپردازیها. موریارتی اعتراف کرد که در حین نوشتن، نمیتوانست تأثیر بازیگران سریال را نادیده بگیرد: «شخصیت رناتا در کتاب اول بسیار فرعی بود، اما لورا درن (Laura Dern) این نقش را چنان با شکوه و نمادین ایفا کرد که نوشتن کتاب بعدی بدون او غیرممکن بود.»
او در پایان با اشاره به احتمال ادامه داستان شخصیتها در آینده و امکان نگارش سومین رمان، درهای این احتمال را باز گذاشت و گفت که شاید برخلاف گذشته، دیگر نگوید که هرگز دنباله دیگری نخواهد نوشت.
