جیمز کامرون پس از گذشت ۱۲ سال، بار دیگر به شوخی جنجالی امی پولر (Amy Poehler) در مراسم گلدن گلوب ۲۰۱۳ واکنش نشان داد و آن را «طعنهای ناآگاهانه و فراتر از حد» توصیف کرد.
ماجرا به شوخی امی پولر درباره ازدواج کوتاهمدت کاترین بیگلو (Kathryn Bigelow) و جیمز کامرون (James Cameron) بازمیگردد؛ جایی که پولر با اشاره به فیلم Zero Dark Thirty گفت: «وقتی صحبت از شکنجه میشود، به زنی اعتماد میکنم که سه سال با جیمز کامرون ازدواج کرده است.»
اکنون کارگردان مجموعه Avatar و فیلم Titanic در گفتوگو با نیویورک تایمز این شوخی را «توهینی نابهجا» دانسته و تأکید کرده است: «این مراسم قرار است جشن سینما و فیلمسازان باشد، نه یک برنامه روست.» او افزود: «معمولاً پوست کلفت هستم و با شوخیهای دوستانه مشکلی ندارم، اما این یکی واقعاً زیادهروی بود. اینکه مردم آن را خندهدار دانستند، نشان میدهد چه تصوری از من دارند؛ در حالی که هیچ شناختی از من یا نحوه کارم ندارند.»
جیمز کامرون که بین سالهای ۱۹۸۹ تا ۱۹۹۱ با کاترین بیگلو ازدواج کرده بود، در سالهای گذشته به داشتن رفتاری سختگیرانه در پشت صحنه فیلمها شهرت داشت. کیت وینسلت (Kate Winslet) نیز پیشتر اذعان کرده بود که در دوران همکاری با او، لحظات دشواری وجود داشته و گاهی کامرون بر سر عوامل فریاد میزد.
با این حال، بسیاری از همکارانش معتقدند او در سالهای اخیر تغییر کرده است. وینسلت گفته کامرون پس از بیش از ۲۰ سال، هنگام ساخت Avatar: Fire & Ash از او نظر خواسته و تأکید کرده: «این یک جیم کاملاً متفاوت است.» سیگورنی ویور (Sigourney Weaver) نیز معتقد است کامرون با گذشت زمان «ملایمتر» شده و رویکرد انسانیتری در کار با بازیگران دارد.
خود کامرون نیز این تغییر را تأیید کرده و گفته است: «به همهچیز جور دیگری نگاه میکنم. فیلم مهم است، اما نحوه رفتار با آدمها و فرآیند خلاقانه مهمتر است. وقتی بهجای داد زدن، تشویق میکنی، احتمالاً فیلم بهتری هم ساخته میشود.»
با وجود این تغییرات، اظهارنظر اخیر کامرون نشان میدهد که زخم برخی شوخیها—even سالها بعد—همچنان باقی میماند.
