
مت دیمون هرگز پیشنهاد رسمی بازی در فیلم «آواتار» را دریافت نکرده و ادعای رد کردن نقشی با سهم ۱۰ درصدی از فروش جهانی، مطابق روایت جیمز کامرون نیست؛ موضوعی که کارگردان آواتار حالا صریح و شفاف توضیح داده است.
در سالهای اخیر، مت دیمون (Matt Damon) بارها گفته بود که نقش اصلی فیلم «آواتار» را به دلیل تداخل زمانی با مجموعه بورن رد کرده؛ نقشی که به گفته او میتوانست ۱۰ درصد از فروش فیلم را برایش به همراه داشته باشد. اما حالا جیمز کامرون (James Cameron) در گفتوگویی تازه با هالیوود ریپورتر، این روایت را رد کرده و میگوید اساساً پیشنهادی در کار نبوده است.
کامرون توضیح میدهد که هرچند گفتوگویی دوستانه با دیمون درباره همکاری احتمالی داشتهاند، اما این صحبتها هیچوقت به مرحله پیشنهاد رسمی یا مذاکره درباره نقش نرسیده است. به گفته او، حتی بحث مشخصی درباره شخصیت جیک سالی (Jake Sully) مطرح نشده و همهچیز در حد یک بررسی اولیه و مسئله «در دسترس بودن زمانی» باقی مانده است.
این کارگردان که آثاری مانند تایتانیک (Titanic) و مجموعه آواتار را در کارنامه دارد، تأکید میکند که دیمون به دلیل تعهد قبلیاش به مجموعه بورن (Bourne) امکان حضور در پروژه را نداشته، اما این به معنای «رد کردن پیشنهاد» نیست، چون پیشنهادی وجود نداشته است.
در مقابل، مت دیمون پیشتر در یک برنامه تلویزیونی گفته بود که حدود ۲۵۰ میلیون دلار—معادل ۱۰ درصد فروش فیلم—را از دست داده و آن را «بزرگترین مبلغی که یک بازیگر تا به حال رد کرده» توصیف کرده بود. کامرون اما این برداشت را حاصل تعمیم قراردادهای شخصی دیمون دانسته و میگوید چنین مدلی هرگز برای آواتار مطرح نشده است.
در نهایت، نقش جیک سالی به سم ورثینگتون (Sam Worthington) رسید و آواتار به یکی از پرفروشترین فیلمهای تاریخ سینما تبدیل شد. کامرون با لحنی شوخطبعانه خطاب به دیمون میگوید: «خیالت راحت باشد؛ چیزی را از دست ندادی!»



