سینما

فیلم The Housemaid با پایانی متفاوت روی پرده می‌رود؛ تغییرات مهم اقتباس سینمایی رمان پرفروش

فیلم The Housemaid که اقتباسی از رمان پرفروش و پرتعلیق همین نام است، به‌زودی اکران می‌شود، اما سازندگان تأکید دارند مخاطبان نباید منتظر بازگویی دقیق داستان کتاب روی پرده سینما باشند.

داستان این تریلر روان‌شناختی حول محور «میلی» می‌چرخد؛ دختری جوان با گذشته‌ای پرمسئله که با بازی سیدنی سوئینی (Sydney Sweeney) برای کار به‌عنوان خدمتکار مقیم وارد خانه یک زوج ثروتمند می‌شود. «نینا» با بازی آماندا سایفرید (Amanda Seyfried) و «اندرو وینچستر» با بازی براندون اسکلنار (Brandon Sklenar)، در ظاهر زندگی بی‌نقصی دارند، اما خیلی زود مشخص می‌شود پشت این زندگی مجلل، رازهایی تاریک پنهان شده است.

ezgif 364599e8a0e926d4

پل فیگ (Paul Feig)، کارگردان فیلم، در مراسم افتتاحیه لس‌آنجلس در گفت‌وگو با هالیوود ریپورتر گفت که از «غافلگیر کردن مخاطب به شکلی سرگرم‌کننده» لذت می‌برد و از استودیو لاینزگیت بابت محافظت جدی از رازهای داستان در تیزرها و کمپین تبلیغاتی فیلم تمجید کرد. او با اشاره به اینکه داستان کتاب برای بسیاری از مخاطبان شناخته‌شده است، توضیح داد که پایان فیلم تغییر کرده و همین موضوع باعث می‌شود حتی طرفداران کتاب هم با تجربه‌ای تازه روبه‌رو شوند.

فیگ درباره این تصمیم گفت برخی عناصر در کتاب بسیار رضایت‌بخش هستند، اما در سینما همیشه انتظار بیشتری وجود دارد. او تأکید کرد که بدون اسپویل، روابطی در فیلم وجود دارد که دوست داشته پایان‌بندی مشخص‌تری داشته باشند و این فرصت در نسخه سینمایی فراهم شده است.

موضوع میزان وفاداری به کتاب، یکی از بحث‌های اصلی میان عوامل فیلم بوده است. سیدنی سوئینی با اشاره به علاقه جدی خود به کتاب‌خوانی گفت هنگام تماشای اقتباس‌های سینمایی همیشه مقایسه انجام می‌دهد. او توضیح داد که بسیاری از عناصر داستانی کتاب حفظ شده‌اند، اما تغییرات کوچکی نیز به خواست کارگردان اعمال شده؛ از جمله حذف لهجه برای شخصیت میلی. با این حال، هدف اصلی بازیگران حفظ روح کلی داستان بوده است.

براندون اسکلنار نیز گفت تلاش کرده ضمن وفاداری به شخصیت خود، برخی ویژگی‌ها را پررنگ‌تر کند تا حتی خوانندگان کتاب هم غافلگیر شوند. به گفته او، فیلم قرار نیست صرفاً نسخه تصویری کتاب باشد، بلکه تجربه‌ای متفاوت ارائه می‌دهد.

The Housemaid اولین جلد از یک سه‌گانه است و پل فیگ ابراز امیدواری کرده در صورت استقبال مخاطبان، ساخت ادامه‌های این مجموعه نیز در دستور کار قرار بگیرد. او گفت دوست دارد ببیند شخصیت میلی در داستان‌های بعدی به چه مسیری می‌رود.

یکی از نقاط قوت فیلم، رابطه و تعامل بازیگران اصلی است. سیدنی سوئینی درباره همکاری با آماندا سایفرید گفت فرآیند کاری مشابه آن‌ها باعث شده بازی‌ها طبیعی و روان شکل بگیرد. آماندا سایفرید نیز تأکید کرد فضای آزاد و اعتماد متقابل در همکاری با سوئینی و کارگردان، به او اجازه داده شخصیت نینا را تا نهایت پیش ببرد.

فیلم The Housemaid از روز جمعه اکران عمومی خود را آغاز می‌کند و انتظار می‌رود با توجه به محبوبیت رمان و حضور بازیگران مطرح، یکی از آثار پرحاشیه این فصل سینما باشد.

نوشته های مشابه

دکمه بازگشت به بالا