نلی فرتادو (Nelly Furtado)، خواننده کانادایی برنده جایزه گرمی و خالق آهنگ ماندگار I’m Like a Bird، اعلام کرد که به‌طور نامحدود از اجراهای زنده و تورهای موسیقی کناره‌گیری می‌کند تا به «علاقه‌ها و مسیرهای تازه‌ای» در زندگی‌اش بپردازد.
او در پیامی در اینستاگرام در تاریخ ۲۳ اکتبر نوشت: «تصمیم گرفته‌ام برای مدتی نامعلوم از اجرا فاصله بگیرم و به فعالیت‌های خلاقانه و شخصی دیگری بپردازم که بیشتر با مرحله‌ی جدید زندگی‌ام سازگار است.»
فرتادو، که ۴۶ سال دارد، از هواداران و همکارانش برای «سال‌ها شادی، همراهی و شگفتی» از زمان انتشار نخستین آلبومش Whoa, Nelly! در سال ۲۰۰۰ تشکر کرد و افزود: «من از دوران کاری‌ام بسیار لذت برده‌ام و همچنان عاشق ترانه‌سرایی هستم؛ چیزی که همیشه برایم یک سرگرمی بود و خوش‌شانس بودم که تبدیل به شغل شد. من همیشه خودم را یک ترانه‌سرا می‌دانم.»
او همچنین برای نسل تازه‌ی هنرمندان آرزو کرد که «سال‌های پربار و پرشوری از اجرا و خلاقیت» پیش‌رو داشته باشند.
اگرچه فرتادو فعلاً از صحنه فاصله می‌گیرد، اما موسیقی او بار دیگر میان نسل جوان از طریق شبکه‌های اجتماعی، به‌ویژه تیک‌تاک، محبوب شده است. او در مصاحبه‌ای با E! News در آگوست ۲۰۲۴ گفته بود: «وقتی موسیقی‌ام در تیک‌تاک ترند شد، دختر بزرگم ۱۶ یا ۱۷ سال داشت و من تازه با این فضا آشنا می‌شدم، چون بیشتر وقتم صرف مراقبت از بچه‌ها می‌شد.»
فرتادو از دختر ۲۲ ساله‌اش، نیویس گاهونیا (Nevis Gahunia) – حاصل ازدواج پیشین او با جاسپر گاهونیا (Jasper Gahunia) – به‌عنوان فردی کلیدی در مسیر کاری جدیدش یاد کرده و گفته است: «خوش‌شانس هستم که او در استودیو کنارم است و کمکم می‌کند. هیچ چیز زیباتر از خلق اثر هنری در کنار فرزندت نیست.»
با این تصمیم، نلی فرتادو فصل تازه‌ای را در زندگی هنری و شخصی خود آغاز می‌کند؛ فصلی که او را بیش از پیش به خلاقیت و خانواده‌اش نزدیک می‌کند.
