
کارسن دِیلی (Carson Daly)، مجری برنامه Today، از یکی از شرمآورترین لحظات دوران کاریاش در تلویزیون زنده یاد کرد؛ زمانی که در تلفظ نام بازیگر برنده اسکار، لئوناردو دیکاپریو (Leonardo DiCaprio)، دچار اشتباه شد و هنوز هم یادآوری آن باعث تند شدن ضربان قلبش میشود.
دِیلی در قسمت ۲۰ اکتبر برنامه صبحگاهی Today در گفتوگو با ساوانا گاتری (Savannah Guthrie)، کریگ ملوین (Craig Melvin) و اندی کوهن (Andy Cohen) گفت: «وقتی تازه کارم را در اینجا شروع کرده بودم و هنوز به تلهپرومپتر عادت نداشتم، خبری درباره لئوناردو میخواندم و ناگهان گفتم: “لئوناردو دیکِرَپیو!”»
او با خنده افزود که از آن زمان دیگر اشتباه مشابهی نکرده، اما هنوز هم هر وقت نام دیکاپریو را در تلهپرومپتر میبیند، دچار اضطراب میشود: «تا امروز، وقتی اسم لئوناردو را میبینم، ضربان قلبم بالا میرود.»
جالب اینکه لئوناردو دیکاپریو نیز اخیراً فاش کرده بود که در ابتدای مسیر بازیگریاش، تقریباً تصمیم داشت نامش را تغییر دهد. او در پادکست New Heights با تراویس و جیسون کلسه (Travis & Jason Kelce) گفت: «وقتی بالاخره نمایندهای پیدا کردم، گفتند اسمم زیادی خاص است و کسی من را استخدام نمیکند. گفتند نام جدیدت “لنی ویلیامز” است!»
اما پدر دیکاپریو بهشدت با این پیشنهاد مخالفت کرد. لئوناردو گفت: «پدرم عکسش را دید، پاره کرد و گفت “روی جنازهام!”»
در نهایت، او تصمیم گرفت با همان نام واقعیاش ادامه دهد؛ نامی که بعدها به یکی از شناختهشدهترین برندهای هالیوود تبدیل شد.
این گفتوگو بار دیگر نشان داد که حتی مجریان حرفهای هم ممکن است در لحظههای زنده تلویزیونی دچار لغزش شوند — و برخی اشتباهها هیچوقت فراموش نمیشوند.