
اگرچه سقراط گفته بود «زندگی ناآزموده ارزش زیستن ندارد»، اما میشل اوباما ترجیح میداد زندگیاش کمتر مورد موشکافی قرار میگرفت—البته از زمانی که باراک اوباما رئیسجمهور شد، چنین گزینهای دیگر برای او وجود نداشت.
میشل، همسر چهلوچهارمین رئیسجمهور ایالات متحده و مادر مالیا (۲۷ ساله) و ساشا (۲۴ ساله)، در ماه مارس و در جریان ضبط پادکست مشترک خود و برادرش کریگ رابینسون با نام IMO with Michelle Obama and Craig Robinson در جشنواره SXSW، درباره حفظ امید در دوران پرچالش زندگیاش گفت:
«مردم همیشه از من و باراک میپرسند که چطور در طول هشت سال حضور در کاخ سفید و حتی بعد از آن، امیدوار ماندیم؟ بگذارید بگویم، انرژی منفی زیادی به سمتمان میآمد—شایعه زیاد بود، حرف و حدیث هم همینطور.»
او یکی از رموز حفظ آرامش را دوری از بخش نظرات شبکههای اجتماعی دانست. اما پس از پایان دوره دوم ریاستجمهوری همسرش در سال ۲۰۱۷، میشل مشتاق بود که حقیقت زندگی خود را روشن کند—و البته زندگی را آنگونه که خودش میخواهد، ادامه دهد.

با این حال، این آزادی عمل بهسرعت برای او حاصل نشد؛ چراکه همچنان به عنوان زوجی شناختهشده، احساس میکردند باید از الگوی خاصی از رفتار پساریاستجمهوری پیروی کنند. باراک، که در ۴ اوت ۶۴ ساله میشود، هنوز هم تعهدات عمومی بیشتری نسبت به همسرش دارد؛ از جمله حضور در مراسمهایی که چشمپوشی از آنها چندان پذیرفتهشده نیست.
اکنون با گذشت سالها از دوران کاخ سفید—و در حالی که شایعاتی گاهبهگاه درباره زندگی مشترکشان منتشر میشود—میشل و باراک اوباما وارد فصلی جدید از زندگی خود شدهاند، فصلی که صریحتر و شخصیتر از قبل است.
میشل در قسمت ژوئن پادکست Wild Card در گفتوگو با NPR گفت:
«الان در مرحلهای از زندگیام هستم که همه انتخابهایم متعلق به خودم است. حالا میتوانم بگویم هر کاری که از این به بعد انجام میدهم، درباره جاهطلبیهای خودم است. و این برای من چیز نسبتاً جدیدی است، نه؟»